在线客服

咨询热线

关于网络语言简洁化的调查报告

作者:未知

  摘要:智能时代,网络成为日常生活中不可或缺的一部分。与之相伴出现的,是各式各样的社交网站和社交软件。在没有非语言交际手段辅助的情况下,在线上交流中规范使用语言一事,似乎反而成为了交流的阻碍。于是网络用语应运而生并迅速普及。和一般的语言比起来,网络用语具有许多独特之处,其中简洁性这一特征较为明显。本文对网络中的简洁化进行归类和分析,帮助大家更好地理解网络用语简洁化这一语言现象。
  关键词:网络语言;简洁化;社交方式
  绪论
  现如今,网络语言相关讨论正热。但无论研究跟进得如何迅速,网络语言发展速度还是令人难以望其项背。已有成果的许多研究着力于将网络语言作为全民语言的一种变异形式,综合探讨其特点和影响,并作出一系列评价,网络语言的整体框架已被构建成,但关于其中一些概括性较强的因素尚未进行细分。笔者以为,在被认可的一些总括性特点中,仍有不少个性特点可以继续被归类整合,形成新的科研方向并应用在各个领域。
  网络语言简洁化分类十二例
  在已有分类体系中,关于简洁性的分类已经产生出一个较为成熟的模板。在前人理论的基础上,笔者以简洁方式为标准,将网络简洁语归为13类并进行命名,同时附着实例以供参考。
  1.将动作行为所伴随的发声效果作为整个动作行为的概括,如“啾”代表一次亲吻;“嗷呜”代表咬或者进食……进行重叠后,此类新型拟声造词法的产物即可表示复数意义。需要注意的是,这类规则仅适用于部分拟声词,并不是全体拟声词在网络语言环境中,都能够独立使用。
  2.字母化
  (1)英语词组将首字母单独提出,汉语词组将汉语拼音首字母提出。
  实例:LOL表示league of legends;MM表示美眉(美女)。
  (2)谐音:利用同音或拥有相似发音的字母进行替换从而达到简化效果。实例:cu即为See you.hhh即为哈哈哈。
  (3)只保留事物中最有代表性的字母,其余去除,有时会增加与其音或义相关的词。实例:M记表示MacDonald;P图——使用Photoshop进行图片处理。
  3.数字化
  (1)使用数字谐音:1314谐音一生一世;555谐音呜呜呜,表示哭泣。
  (2)利用数字的特殊意义:6在特定文化环境中表示顺利,于是网络流行语666成为夸赞某人做某事十分成功或者方法巧妙的赞美之词。
  (3)同时利用数字意义与形态:网络用语“0000000010 0000”利用数字0与1的对立和“无与有”之意,表示孤独的状态。同数字化一样,将词语重叠也可表示复数意义,但这里的复数偏向视觉上的直观呈现。
  4.符号化
  (1)符号组形。参照象形原理,利用简单符号描绘出动作。实例:TAT代表哭泣,两个T表示双眼紧闭,流下两行清泪,A表示哭泣时张开的嘴;=3=则代表亲吻,=表示眯起来的眼睛,3表示撅起来的嘴。
  (2)用符号表示某一类特殊含义。***表示有不雅用语的出现,一般一个音节对应一个*符号。而¥%#&^*则代表咒骂,音节与符号在数量上成正相关关系,但不一一对应。一般情况下,只须打出#@%¥之类符号乱码,就表明了咒骂行为倾向。
  5.“别字”的故意使用。拼音作为人们最常使用的輸入法,由于词库的不完善,总是会出现一些用字同音不同义的组合。随着人们逐渐疲于寻找正确用字,包含别字的词组反而流行起来。实例:红红红火火恍恍惚惚代表哈哈哈哈哈哈哈哈。在hhhhhhhh这种更简洁的方式代表大笑之前,人们输入hhhhhhhh,结果便是红红红火火恍恍惚惚,久而风靡。
  6.汉语缩写。在完整的一个词组或者一句话中,挑选出最能代表整段语义的汉字,组合成为新的词。实例:人艰不拆,表示人活在世上已经很艰难,就不要拆穿某些事了。
  7.合音。将多个音节进行合并,减少音节数量后,用代表新音节的汉字表示原意,这和一些方言的发音习惯有关。实例:造(zao)——知(zhi)道(dao);酱(jiang)——这(zhe)样(yang)。
  8.特殊来源的简化替代。实例:23333表示大笑。大笑是猫扑论坛表情系统中第2333号表情,故产生这种用法。
  9.部分结合英语语音进行发音简化。实例:贪生pass——贪生怕死(pass的音标为[pɑ: s],与汉语“怕死”发音相近,故借用)。
  10.结合英语意义进行语义简化。all不all?表示,是不是全都买?all在英语中表示“全部”,在此引申。
  11.运用联想进行简化替代。实例:石锤表示确凿的证据。石头给人的感觉与“确凿”的感情效果很类似,同时“锤”带有“审判”的意味,故经过联想,石锤被作为确凿证据的简化代替词。
  12.使用其它语言的音义。某些词语在其他语言中,表达形式更加适合用于网络交际。但由于符号系统的限制,输入其他国家语言的过程较为繁琐,多取音译之便。
  结论
  网络语言简洁化是社会的产物,顺应了时代潮流。但由于输入法技术不完善等因素,简洁语仍有很多不足之处。与此同时,它也成为了一个不可逆转的趋势。简洁后的用语发展太过迅猛,以至于在它身上难以找寻规范语言词法句法特点。我们不能因为网络用语违背了构词造句格式而否定它,同样也不能不重视语言传承问题。
  在纷繁的简洁化用法之中,每一项归类虽然有理可循,但总有一定局限性,不能囊括所有简洁化的方式手段,想要获得更加合理的分类方式,必须在已有的研究成果上,不断跟进简洁化的方向。调查网络用语的简洁化意义重大。张豫峰先生指明了对待此问题应有的态度:“作为一个语言工作者,不是要居高临下地命令人们怎样对待某种语言现象,而是要有高瞻性、预见性,做出相应有益分析。”如果能够不断出现新的研究成果,我们就可以更好预见网络语言未来的发展方向,从而见微知著,在一个分支上把握汉语的发展方向,为语言学大建筑添砖加瓦。同时,深入的研究还有利于创造出适用于网络的语言规范准则,对网络用语进行一定的约束,以防胡乱打造新词新句式的场面演变到不可收拾的地步,破坏了我们中华民族的文化精华。
  参考文献:
  [1]论网络语言的文体特征[D]石宝鹏2010-华侨大学:英语语言文学
  [2]网络语言流变与思想政治教育话语创新[J]许家烨-《黑龙江高教研究》2016年3期
  [3]网络语言特点探析[J]宋培杰-《许昌学院学报》2015年6期
  [4]当代网络语言特点及其对大学生影响与规范[J]于丽-《长江大学学报(社会科学版)》2013年9期
  [5]浅议网络语言[J]冯玉丽-《金田》2013年1期
  [6]网络语言特点分析[J]罗世晟-《长江工程职业技术学院学报》2010年3期
转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-14881601.htm