战略协作伙伴关系和战略合作伙伴关系是企业间建立的一种合作关系。虽然它们的名称很相似，但它们之间存在一些区别。

首先，战略协作伙伴关系是指企业间建立的一种长期合作关系，双方在合作过程中有共同的目标和利益。在战略协作伙伴关系中，双方的合作关系是建立在长期合作的基础上，需要双方共同投入资源和能力，实现共同的目标。

而战略合作伙伴关系则是指企业间建立的一种短期合作关系，双方在合作过程中有特定的目标和利益。在战略合作伙伴关系中，双方的合作关系是建立在短期合作的基础上，需要双方共同投入资源和能力，实现特定的目标。

此外，战略协作伙伴关系通常需要双方在合作过程中进行战略规划和资源整合，以实现长期合作的目标。而战略合作伙伴关系则通常是在双方已经有一定的合作基础上，通过特定的项目或合作计划来实现短期的合作目标。

总之，战略协作伙伴关系和战略合作伙伴关系虽然名称相似，但它们的合作方式、合作时间和合作目标有所不同。企业在选择合作伙伴时，应根据自身的需求和情况选择适合的合作伙伴关系，以实现最大的合作效益。