中国是世界上翡翠产量最大的国家之一，其原石产地分布广泛，包括云南、贵州、四川、内蒙古、新疆等地。

其中，云南省是中国翡翠原石的重要产地之一。云南省的翡翠原石主要分布在昆明市、玉溪市、临沧市等地。其中以昆明市的翡翠原石最为著名，被誉为“昆明翡翠”。

贵州省也是中国翡翠原石的重要产地之一。贵州省的翡翠原石主要分布在安顺市、六盘水市、铜仁市等地。其中以安顺市的翡翠原石最为著名，被誉为“安顺翡翠”。

四川省的翡翠原石也是中国翡翠产区之一。四川省的翡翠原石主要分布在宜宾市、南充市、成都市等地。其中以宜宾市的翡翠原石最为著名，被誉为“宜宾翡翠”。

内蒙古和新疆的翡翠原石也有着不小的产量。内蒙古的翡翠原石主要分布在呼伦贝尔市、赤峰市、通辽市等地；新疆的翡翠原石主要分布在喀什地区、和田地区等地。

总的来说，中国的翡翠原石产地分布广泛，每个地区的翡翠原石都有着自己独特的特点和优势。这些翡翠原石，经过精细的加工和打磨，成为了许多人喜爱的珠宝首饰。