金桂和丹桂都是常见的中药材，它们都是桂树的花蕾，但它们在药用价值方面是有所区别的。

首先，金桂和丹桂在性味上有所不同。金桂性温味辛，可用于温阳散寒、温经散瘀等方面，常用于治疗寒性疾病。而丹桂则性温味辛甘，具有活血通络、温经散寒、行气止痛等功效，常用于治疗痛经、瘀血、胸痹等症状。

其次，金桂和丹桂在药用效果上也有所不同。金桂主要用于治疗阳虚寒凝、寒痹痛、腰膝冷痛等症状，且具有增强免疫力、降血脂等功效。而丹桂主要用于治疗痛经、瘀血、胸痹等症状，且具有活血化瘀、行气止痛等功效。

此外，金桂和丹桂在使用上也有所不同。金桂由于性温，多数情况下需要与其他药物配伍使用，以避免药性过烈对身体造成伤害。而丹桂虽然也具有温热的性质，但由于味甘，可以单独使用或与其他药物配伍使用。

综上所述，金桂和丹桂的药用价值虽然有所相似，但在性味、药用效果和使用上却有所区别。在使用时需要根据病情及个人体质选择合适的药材，以达到最佳的治疗效果。