滕王阁位于江苏镇江市，是中国古代建筑中的一座名胜。著名文学家王羲之曾经在此写下了著名的《滕王阁序》。

序文中，王羲之首先描绘了滕王阁的壮丽景象，以及阁内存放的历代文物。他接着提到了自己前往此地的心情，以及对滕王阁历史的敬仰和惋惜之情。

王羲之在序中运用了许多修辞手法和文学技巧，使得文章文笔优美、意境深刻。这篇文章不仅成为了中国古代文化的重要代表之一，同时也是世界文化宝库中的珍品。

以下是《滕王阁序》的原文及翻译：

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

yún xiǎng yī cháng huā xiǎng róng，chūn fēng fú jiàn lù huá nóng。

翻译：我想象着衣服的颜色和人的容貌，春风轻拂着窗棂，露珠滋润的花朵香浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

ruò fēi qún yù shān tóu jiàn，huì xiàng yáo tái yuè xià fēng。

翻译：如果不是登上这座高山，我就无法看到群山之巅的美景，否则我会在瑶台月下相遇。

一珠缀锦丁香社，对镜梳妆成朱颜。

yī zhū zhuì jǐn dīng xiāng shè，duì jìng shū zhuāng chéng zhū yán。

翻译：一颗宝珠点缀着锦缎和丁香花，我对着镜子梳妆打扮，化成了一张美丽的朱颜。

蒙泰山以北，斗折蛇行；揽川穷阴，盖高盖卑。

méng tài shān yǐ běi，dǒu zhé shé xíng；lǎn chuān qióng yīn，gài gāo gài bēi。

翻译：泰山以北的风景，山势峻峭，河水曲折蜿蜒；我俯瞰着江河穿行在山谷之间，高垒低墙，密密相连。

吾庐在此，三峰可望；桂水一回，百舌无声。

wú lú zài cǐ，sān fēng kě wàng；guì shuǐ yī huí，bǎi shé wú shēng。

翻译：我的住处就在这里，可以看到三座山峰；桂水流过这里，百鸟无声。

谁能将历代事，一一都道来。

shuí néng jiāng lì dài shì，yī yī dōu dào lái。

翻译：谁能将历史上的每一件事情都说出来呢？

草木有本心，何求美人折！

cǎo mù yǒu běn xīn，hé qiú měi rén zhé！

翻译：草木也有自己的本性，何必寻求美人的垂青呢？

天生我才必有用，千金散尽还复来。

tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng，qiān jīn sàn jìn hái fù lái。

翻译：我相信我拥有的才能一定会有用处，即使我失去了财富，也会重新回来。

犹如金秋玉露，满地凋零独不伤。

yóu rú jīn qiū yù lù，mǎn dì diāo líng dú bù shāng。

翻译：就像金秋的露水，虽然满地凋零，但是却不会损伤。

宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。

yí jiāng shèng yǒng zhuī qióng kòu，bù kě gū míng xué bà wáng。

翻译：应该用剩余的勇气去追捕逃犯，而不是追求虚名和地位。

天下兴亡，匹夫有责。

tiān xià xīng wáng，pǐ fū yǒu zé。

翻译：天下的兴衰，每个人都有责任。

这篇文章用诗意的语言描绘了滕王阁的壮丽景色，蕴含了作者对历史和文化的敬仰之情，同时也表达了对美好未来的希望。